I N V E N T Á R I O   D E   E S P Ó L I O

 

 

Carlos Porto

(Pseudónimo de José Carlos da Silva Castro)

 

 

 

 

CARLOS PORTO

 

[17.5.1930 a 29.10.2008]

Excertos de uma Autobiografia

 

“Viveu na infância e adolescência em pequenas terras da província nortenha onde fez o curso dos liceus. Tendo adoecido gravemente aos 17 anos, permaneceu até cerca dos 25 sem exercer qualquer actividade (que não fosse estritamente combater a morte e ler). Tendo recuperado, manteve-se bicho bisonho e solitário, situação agravada pelo isolamento provocado pelo longo período em que esteve tuberculoso.

Começou muito cedo a escrevinhar, papéis imprestáveis e felizmente destruídos, incluindo jornais manuscritos. Começou a colaborar e a lançar páginas culturais em jornaizinhos provincianos. Isto até à eclosão do movimento “Convívio” que foi, nos anos 50, o mais importante movimento cultural da província tendo como porta-voz o suplemento “Ângulo” do jornal A Planície de Moura. Reunindo artistas e escritores de todo o país esse movimento procurou dar voz aos intelectuais que viviam fora dos grandes centros. Colaboraram nele dezenas de jovens. Citarei alguns deles: José Augusto Seabra, Casimiro de Brito, Afonso Cautela, Fernando Midões, Orlando Neves, Dinis Machado, Luísa Dacosta, António Osório, António Ramos Rosa, José Carlos Gonzalez, Maria Rosa Colaço, o cartoonista Vasco, etc.

Tendo passado a viver no Porto, aí pôde mais facilmente desdobrar a sua actividade, como poeta e crítico de teatro em que então se iniciou e que continua a ser a sua actividade mais importante. Colaborou, ainda no âmbito do movimento “Convívio”, no lançamento e redacção da revista Coordenada de que saíram apenas dois números, e começou a colaborar na revista Bandarra para cuja remodelação contribuiu.

Já nos anos 60, com um grupo de amigos portuenses, na sua maioria ligados ao “Convívio”, fundou livraria e distribuidora, com galeria de arte Divulgação que mais tarde se transformaria numa rede, com outra loja no Porto, uma em Lisboa, e em Viana do Castelo. Estas livrarias, que tinham anexas galerias de arte, transformaram-se em importantes centros de actividade cultural, sendo, sob esse aspecto, pioneiras, ao mesmo tempo que focos de resistência antifascista.

Foi dirigente do Teatro Experimental do Porto e do Cine Clube do Porto, nesse tempo duas das mais prestigiadas associações culturais do país.

Fundou e dirigiu os cadernos de teatro e cinema Plano de que foram publicados 6 números. Em 1965 foi publicada a antologia Poesia Portuguesa do Pós-Guerra, organizada por Afonso Cautela e Serafim Ferreira, que incluía poemas seus. Esgotada em duas semanas, a antologia não pôde ser reeditada. Continuou a escrever para a Rádio apontamentos de crítica de teatro, cinema e literatura, e começou a colaborar em publicações como o Suplemento Literário do Comércio do Porto, Jornal de Notícias, Gazeta Musical e de Todas as Artes e Jornal de Letras e Artes etc.

Em 1965, desloca-se, com sua mulher, Maria Teresa de Almeida Cayola, para Lisboa onde passam a residir definitivamente. Em Lisboa, é convidado para crítico de teatro do semanário Vida Mundial, o mais importante do tempo, passando mais tarde para a revista Notícias, tendo ainda colaborado no mensário Eva, onde redigia comentários sobre todas as expressões artísticas, e, mais tarde, na Seara Nova. Passa a trabalhar na editora “O Século”, de onde vai para a mais importante editora da época, a Portugália. Em 1972 foi convidado para crítico de teatro do Diário de Lisboa.

 

Depois do 25 de Abril, que entusiasticamente apoiou, ajudou a fundar a Associação Portuguesa de Críticos. Na qualidade de dirigente participou activamente na Comissão Consultiva para as Actividades Teatrais, primeira estrutura democrática do teatro português.

 

Tem proferido numerosas conferências. Ainda antes de 1974, visitou a R.F.A. a convite do Goethe Institut, sendo frequentador assíduo de festivais de teatro, nomeadamente em Nancy, Avignon, Paris, Madrid e Cádiz. É membro da Associação Portuguesa de Escritores e da Association Internationale des Critiques de Théâtre.

É, desde 1974, militante do Partido Comunista Português.” 

 

(Inédito, s/d, c1985)

 

Transcrição e edição Eugénia Vasques

 

________________________________________________

 

 

 

MONOGRAFIAS

 

 

- BARRADAS, Acácio - Uma dívida de 40 anos / Acácio Barradas . - In: Nova Renascença. Porto. Nº 68 (1998), Pág. 71-85 .

- BERGER, John ; MOHR, Jean - Le septième homme : un livre d'images et de textes sur les travailleurs immigrés en Europe / John Berger, Jean Mohr, avec la collaboration de Sven Blomberg, traduit de l'anglais par André Simon . - Paris : François Maspero, 1976. - 254 p.

CARLOS, Papiniano – A memória com passaporte: um tal Perafita na “Casa del Campo”. Porto: Campo das Letras, 1998

- CAUTELA, Afonso – O realejo do neo-realismo / Afonso Cautela . - Lisboa : 1973. - 4 p

- CODEFA - Estatutos da Cooperativa de Comercialização de Bens de Consumo dos Deficientes das Forças Armadas / CODEFA . - [S.l. : s.n., s.d]. - 15 p.

- COMUNA DE PARIS (A) – A comuna de Paris: textos, documentos e uma análise sobre as repercussões no Brasil. Rio de Janeiro – Guanabara: Laemmert, 1968

- CONGRESSO REPUBLICANO DE AVEIRO 1 Aveiro 1957 - Teses do Congresso Republicano de Aveiro . - Aveiro : 1957. - fasc. nº 3, p 49 a 72.

- ÉCRITS – Écrits sur le communisme. Paris: Seghers, 1964

- GRAMSCI – Gramsci: 1891-1937. [s. l.]: [s. n.], [s. d.]

- GRANDES (AS) CORRENTES - As grandes correntes da literatura contemporânea : Vol. 1 . - [Lisboa] : Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico, [s.d.]. - [56] p.

- LEI (A) DE IMPRENSA A lei de imprensa e os jornalistas. [s. l.]: Estampa, 1971

- NEVES, Nuno Teixeira - Por um tempo europeu num espaço português / Nuno Teixeira Neves . - Lisboa : Minotauro, [s.d.]. - 147 p

- PARTIDO COMUNISTA PORTUGUÊS  - Programa do Partido Comunista Português : (aprovado pelo VI Congresso) . - [S.l. : s.n.], 1969. - 20 p.

- PARTIDO COMUNISTA PORTUGUÊS - Viva o 25 de Abril - [Lisboa] : SIP do PCP, 1980. - 32 p

- PENENT, Jacques Arnaud - Un printemps rouge et noir / Jacques-Arnaud Penent . - Paris : Robert Laffont, 1968. - 182 p.

- PIMENTEL, João Sarmento - Memórias do Capitão / João Sarmento Pimentel . - Porto : Inova, 1974. - 429 + [6] p.

- REPRESENTAÇÕES - Representações ao Presidente da República dos candidatos da oposição democrática às eleições para a Assembleia Nacional de 1965 : documentos de interesse para a Pátria e a República. [S.l. : s.n.], 1965 ( V.N. Famalicão : -- Centro Gráfico de Famalicão). 13 p.

 

 

 

 

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS

 

 

- Ahora. 1971: 4 de Novembro

- Estudos sobre o comunismo. 1984: nº 2

- LAVRA & OFICINA. Gazeta da União dos Escritores Angolanos. 1979. nº 14.

- UNIDADE ESTUDANTIL. Associações de Estudantes de Lisboa. 1965. nº 6.

- Ozono. 1977: Ano 3, nº 17

 

 

 

 

 

DOCUMENTAÇÃO DIVERSA

 

 

Autocolantes

    - Assuntos diversos    76

Calendários

    - Comemoração do 1º aniversário do 25 de Abril. Edições Avante    1

Cartazes

    - AAP-RDA    1

    - APU            1

    - Associação Portugal-Moçambique    1

    - Catarina Eufémia    3

    - CDE             (1 repet.) + 1

    - Che Guevara    3

    - CLACA        1

    - Comemorações de Abril    2

    - Comissões de Moradores    1

    - Constituição    (1 repet.) + 76

    - Direitos da Criança    1

    - Édipo, Jornal    1

    - Encontros Internacionais de Arte    (1 repet.) + 13

    - Feira do Livro Progressista    3

    - FEPU        1

    - Festa da Paz e da Cultura    1

    - Festa do Avante    1

    - FRELIMO     (1 repet.) +1 pasta com 18 cartazes

    - Galeria SLIM    1

    - Intersindical    3

    - Jornadas anti-fascistas    (1 repet.) + 1

    - Jornal Novo    1

    - José Gomes Ferreira    1

    - L’Unitá        (1 repet.) + 1

    - Mário Henrique Leiria    1

    - MFA            3

    - Movimento Estudantil / UC, Repúblicas    1

    - MPLA        2

    - PCB            1

    - PCP            8

    - Publicações Europa-América    1

    - Semana do Alentejo    1

    - UDP            1

    - UEC            1

    - Diversos        12

Comunicados e Panfletos

    - PCP - Encontro Nacional de Quadros do PCP sobre a Comunicação Social    1

 

Fotografias

    - Assuntos diversos    6

Postais

    - Assuntos diversos    17

    - Presos Políticos – Portugal    1

Recportes de Imprensa

    - 25 de Abril - Comemorações    1

 

 

DOCUMENTAÇÃO DE ARQUIVO

 

 

 

 

• Quadro de classificação

 

 

ED     (Entidade Detentora)    CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO 25 DE ABRIL (CD25A)

GA     (Grupo de Arq.)     ARQUIVOS PRIVADOS

    SGA (Subgrupo de Arq.)        ARQUIVOS PESSOAIS

F    (Fundo)         Carlos Porto

 

    Datas extremas            (1973-1986)

    

 

 

    SC1    (Secção)    PCP        (1973-1986)

                        - 1 dossier com 122 doc.s

 

 

 

 

Coimbra, 22 de Julho de 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2ª incorporação

Carlos Porto

(Pseudónimo de José Carlos da Silva Castro)

 

 

Monografias

 

CASTRO, Fidel - Dialogo com os meninos: discurso pronunciado pelo doutor Fidel Castro, 

ao fazer a entrega da antiga fortaleza militar de Colúmbia, ao ministério da Educação. [S.l.]: [s.n.], [s.d.]

COMITÉ FRANCÊS PARA A AMNISTIA EM PORTUGAL - Les “mesures de sécurité” politiques au Portugal: un cas Maria da Piedade Gomes dos Santos: dossier pour sa libértation. Paris: [s.n.], 1964

COVINA - Covina. [S.l.]: Lua Nova, 1977

 

 

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS

 

INPREKORR - INTERNATIOMALE PRESSEKORRESPONDENZ Sondernummer Portugal

 

 

Comunicados

 

Dossiers Temáticos

- 1º de Maio / Greves    1

- Poemas e canções - diversos    1

- Presos políticos - diversos    1

Entidades Produtoras de documentação

- APU - Eleições /Diversos (1975 – 1985)    1

 

 

DOCUMENTAÇÃO DE Arquivo

 

• Quadro de classificação

 

 

ED     (Entidade Detentora)    CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO 25 DE ABRIL (CD25A)

GA     (Grupo de Arq.)     ARQUIVOS PRIVADOS

    SGA (Subgrupo de Arq.)        ARQUIVOS PESSOAIS

F 331    (Fundo)         Carlos Porto

 

Datas extremas        (1957-1974)

    

 

 

    SC1    (Secção)    PCP        (1957-1974)

        

        Documentação a integrar na Secção 1 constituída por documentos de tipologia variada que reflecte a sua actividade de militante do Partido Comunista Português, nomeadamente a sua participação no Sector de Intelectual. 

Datas extremas: 1957-1974

Dimensões : 2 documentos (4p.)

Assunto: correspondência relacionada com Censura remetida a Óscar Lopes.

                        

 

 

 

 

 

Coimbra, 29 de Setembro de 2017

 

3ª Incorporação

Carlos Porto 

(Pseudónimo de José Carlos da Silva Castro)

 

 

 

• •    Monografias

 

CARLOS, Papiniano – A memória com passaporte: um tal Perafita na “Casa del Campo”. Porto: Campo das Letras, 1998

COMUNA DE PARIS (A) – A comuna de Paris: textos, documentos e uma análise sobre as repercussões no Brasil. Rio de Janeiro – Guanabara: Laemmert, 1968

ÉCRITS – Écrits sur le communisme. Paris: Seghers, 1964

GRAMSCI – Gramsci: 1891-1937. [s. l.]: [s. n.], [s. d.]

LEI (A) DE IMPRENSA A lei de imprensa e os jornalistas. [s. l.]: Estampa, 1971

 

 

• •    Publicações Periódicas

 

Ahora. 1971: 4 de Novembro

Estudos sobre o comunismo. 1984: nº 2

Ozono. 1977: Ano 3, nº 17

 

 

• •    DOCUMENTAÇÃO DIVERSA    

 

Comunicados e panfletos

- PCP - Encontro Nacional de Quadros do PCP sobre a Comunicação Social    1

 

Postais

- Postal do Congresso Europeu contra a Repressão e para Amnistia aos Presos Políticos de Portugal                                        1

 

Recorte de Imprensa

- 25 de Abril - Comemorações                            1

 

 

 

 

Coimbra, 6 de Novembro de 2017

4ª Incorporação

 

Carlos Porto

Iconografia:

 

- Fotografia que retrata um grupo de pessoas a apoiar a tomada da D.G.S. no Porto em 30-04-1974. Identificam-se a Eng.ª Virgínia Moura e o Dr. Óscar Lopes acompanhados por dois democratas portuenses.

 

Total: 1 fotografia (p&b)

 

Recortes de Imprensa:

 

• •    MULHER:

- transcrição de artigo histórico de 22/02/1968 publicado in “A Palavra”, que aborda a condição da mulher e perceção desta à luz da ideologia do Estado Novo – (1 doc.)

• •    CENSURA:

- entrevista a Álvaro Cunhal censurada pelo Exame Prévio em 02-02-1974 (2 docs.); 

- artigo de 05/05/1989 do Diário do Alentejo que explica, em termos históricos, a censura feita pelo Estado Novo à realização do I Congresso Geral da Província do Alentejo em 1933 –

(1 doc.)

• •    ESTADO NOVO:

- artigo de opinião de J. Silva Falcão sobre a política nos campos da Educação e Cultura desenvolvida pelo Estado Novo (1 doc.)

 

Total: 5 documentos

 

 

Coimbra, 18 de junho de 2018

 

 

4ª Incorporação

 

 

Iconografia:

 

- Fotografia que retrata um grupo de pessoas a apoiar a tomada da D.G.S. no Porto em 30-04-1974. Identificam-se a Eng.ª Virgínia Moura e o Dr. Óscar Lopes acompanhados por dois democratas portuenses.

 

Total: 1 fotografia (p&b)

 

Recortes de Imprensa:

 

• •    MULHER:

- transcrição de artigo histórico de 22/02/1968 publicado in “A Palavra”, que aborda a condição da mulher e perceção desta à luz da ideologia do Estado Novo – (1 doc.)

• •    CENSURA:

- entrevista a Álvaro Cunhal censurada pelo Exame Prévio em 02-02-1974 (2 docs.); 

- artigo de 05/05/1989 do Diário do Alentejo que explica, em termos históricos, a censura feita pelo Estado Novo à realização do I Congresso Geral da Província do Alentejo em 1933 –

(1 doc.)

• •    ESTADO NOVO:

- artigo de opinião de J. Silva Falcão sobre a política nos campos da Educação e Cultura desenvolvida pelo Estado Novo (1 doc.)

 

Total: 5 documentos

 

Carlos Porto

5ª Incorporação 17/07/2019

 

 

Monografias

 

SALGUEIRO, Eduardo - O suicídio dos catedráticos de Coimbra.     Lisboa: Movimento de Renovação Democrática, 1933. (Cadernos de cultura democratista).     Sep. de "Seara Nova", no 356.

CUNHAL, Maria Eugénia – História de um condenado à morte. Lisboa: Barca Nova, 1982. (Labirinto Lírico, 2). Exemplar manufacturado. Impresso a cores.

 

 

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS 

 

DIÁRIO DA ASSEMBLEIA CONSTITUINTE   1976: nº 118

DIÁRIO DE LISBOA   1969: Mesa Redonda esp. eleições   1978: Ano 58, nº 19640

PORTUGAL INFORMAÇÃO   1976: Série 2, nºs 1, 10/11

UNIDADE. Órgão Central do Movimento Democrático Português   1975: Ano 1, nº esp.(3) de 1 de Dez.

 

ARTIGOS EM PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS - APP

 

Paris: as barricadas de Maio. Público. [s.d.] p. 509-532

Portugal – RDA. Novos Caminhos. Nº 2 (1976) p. 2-8, 15-18, 23-33

 

                            

DOCUMENTAÇÃO    

 

Recortes de Imprensa

11 de Março    1 

25 de Abril (comemorações)        1

Eleições 1976        1 (o Inv. enviado tinha o documento em PP, entretanto foi corrigido para R.I.)

Estado Novo    1

Figuras Célebres (José Gomes Ferreira)    1

Figuras Célebres (José Tengarrinha)    1

Guerra Colonial        1

Mulher        1

Oposição Política    1

Partidos Políticos        1

 

 

 

FOTOGRAFIAS

 

- Fotografia p&b da libertação de presos políticos em Caxias, 26/04/1974. Personalidades identificadas: Mário Castrim, Alexandre Babo, Luís de Sttau Monteiro , José Gomes Ferreira.

 

- Fotografia p&b da Festa do Avante, 1977. Personalidades identificadas: José Gomes Ferreira.

 

 

 

ARQUIVO

 

DOCUMENTAÇÃO DE ARQUIVO

 

• Quadro de classificação

 

 

ED     (Entidade Detentora)    CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO 25 DE ABRIL (CD25A)

GA     (Grupo de Arq.)     ARQUIVOS PRIVADOS

    SGA (Subgrupo de Arq.)        ARQUIVOS PESSOAIS

F    (Fundo)         Carlos Porto

 

    Datas extremas            (1973-1986)

 

    SC1    (Secção)    PCP        (1973-1986)

 

- 1 carta dirigida a Carlos Porto, na qual lhe é endereçado convite para participar no III Congresso da Oposição Democrática em Aveiro, 1973. (doc. nº124 e dois anexos (124-1) e (124-2))