PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS
EXPRESSO REVISTA 1994: nº1121
MC. MUNDO DA CANÇÃO 1973: Ano I, nº12
SÉCULO (O) ILUSTRADO 1975: nº 1940
MATERIAL AUDIOVISUAL
Cassetes áudio
- 15 cassetes áudio registos áudio que serviram de base às pesquisas conduzidas por José António Salvador para elaboração dos projetos literários e audiovisual dedicados à vida e obra de José Afonso.
Conteúdos em suporte digital
- 7 CD-ROM e 2, DVD com conteúdos em formato digital (fotografias; vídeo; áudio; documentos) reunidos por José A. Salvador no âmbito das pesquisas que desenvolveu sobre José Afonso.
MATERIAL GRÁFICO
- Fotografias impressas e em suporte digital reunidas por José A. Salvador das pesquisas que desenvolveu sobre José Afonso.
DOCUMENTAÇÃO DE ARQUIVO:
Fundo 374
J. A. Salvador
Inventário
FICHA TÉCNICA
Universidade de Coimbra
Centro de Documentação 25 de Abril (CD25A)
Inventário do Fundo J. A. Salvador
Fundo 374
Organização e descrição: Joana Moreira
Colaboração: Filomena Calhindro, Fernanda Ventura e Luísa Conceição
Norma de descrição Arquivística: ISAD(G)
Datas: 2019
Coimbra, 2019
ÍNDICE
FICHA DE FUNDO – pág. 3
INVENTÁRIO – pág. 8
FICHA DE FUNDO
[Datas]
1964-2014
[Dimensões]
Ca. de 410 documentos textuais impressos, distribuídos por 2 unidades de instalação (caixas arquivadoras isentas de acidez). O arquivo integra ainda outras tipologias e suportes que serão oportunamente catalogados e acondicionados segundo as normas que regem a secção Iconográfica/audiovisual do Centro:
- • material gráfico impresso;
- • 13 cassetes áudio;
- • 2 DVD, 7 CD-ROM (com documentos/material gráfico em suporte digital e registos audiovisuais).
[Produtor]
A documentação descrita no Inventário que se seguirá foi produzida e/ou reunida por José António Salvador no âmbito da atividade profissional que desenvolveu, enquanto jornalista, dedicando várias obras ao tema vida e obra de José Afonso (Zeca Afonso).
[Resenha Biográfica] [adaptada de artigo publicado na revista Visão, em 01/02/2016]
José António Salvador nasceu em Espinho em 1947, onde fez a instrução primária. Depois de concluir o liceu no Porto, frequentou a Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. Fez parte da República Ay-Ó-Linda, onde conheceu José Afonso. Como estudante, foi membro do Conselho das Repúblicas e integrou a Direção-Geral da Associação Académica de Coimbra durante a crise estudantil de 1969.
Iniciou a sua atividade profissional como jornalista no Comércio do Porto. Integrou posteriormente as redações de vários jornais, entre os quais o Diário de Lisboa (1970-75), o República (1975), Gazeta da Semana (1976-77), Nô Pintcha (Guiné-Bissau, 1977-78) e o Diário Popular (1978-88, com interregnos nos países lusófonos). Foi também colaborador do jornal O Portucalense, órgão da Diocese do Porto, fundado por D. António Ferreira Gomes, após o seu regresso do exílio em 1969. Ao sair do Diário de Lisboa, foi convidado pela Comissão de Trabalhadores do República para ingressar na sua redacção, onde exerceu funções de agosto a dezembro de 1975 até este jornal ser encerrado em consequência do 25 de novembro. Foi também colaborador no Voz di Povo (Cabo Verde, 1984), dando formação a jornalistas. Em 1985-86, dirigiu a agência de notícias ANOP na Guiné-Bissau e foi aí correspondente da BBC, até ser expulso deste país pelo então Presidente Nino Vieira, por se recusar a revelar as fontes de informação da notícia sobre o fuzilamento do comandante Paulo Correia por si difundida na agência ANOP e BBC. De regresso a Lisboa, ingressou no semanário O Jornal, em 1988, depois de ter sido colaborador do Expresso, onde iniciou a publicação das suas crónicas semanais de vinho (1986-1988). No semanário O Jornal dirigiu o suplemento mensal "O Jornal de Vinhos" e posteriormente "O Jornal à Mesa" entre 1988 e 1992, ano em que participou na fundação da estação privada de televisão SIC ao integrar o seu quadro redatorial, onde durante dois anos programou a informação. Desenvolveu posteriormente a cobertura jornalística de temas culturais até 2002. Durante essa década assinou também quatro grandes reportagens/documentários, em 1994, sobre o Verão Quente (“À lei da bomba – do 25 de abril à rede bombista”), sobre as FP25 de Abril (“FP 25 de Abril – à lei da bomba”), sobre a PIDE-DGS (“PIDE-DGS, polícia sem lei”) e “11 de Março, a matança da Páscoa”. Foi, então, autor de cerca de duas centenas de roteiros etnogastronómicos emitidos semanalmente na SIC entre 1995 e 2002 sob a rubrica "Roteiros de fim-de-semana". Em 2003 realizou uma série de 50 "Roteiros de Portugal" para a RTP sobre vinhos, gastronomia e património nacionais, transmitidos em quatro canais da televisão pública.
Desde 2001 e até adoecer, foi colaborador da Visão, onde manteve uma crónica semanal de vinhos. O Clube de Imprensa distinguiu-o por duas vezes, em 1987 e 1991, com o 1º Prémio Viagem pelas reportagens "Tejo, por este rio acima" e "Cabo Verde, o sonho das ilhas", publicadas respetivamente no Expresso e em O Jornal. A Academia Portuguesa de Gastronomia atribuiu-lhe o "Prémio Cultura e Literatura Gastronómica 2004" pelo conjunto da sua obra na área dos vinhos e da gastronomia.
Além de vasta obra literária sobre vinhos, José António Salvador deixa três livros sobre Zeca Afonso: Livra-te do Medo - Estórias & andanças do Zeca Afonso (1984, edição única), José Afonso: O Rosto da Utopia (5 edições entre 1994 e 2006) e Zeca Afonso - Livra-te do Medo (Reedição revista e ampliada, em 2014, da primeira biografia). Realizou um documentário sobre o músico e compositor com o título “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador” (2016).
Consultar também: Transcrição de Entrevista com José Salvador - Antena 2 no dia 9 de Janeiro de 1998
“Em tempo de mudança, a História do Século XX” Por Armando Pinho, Maria dos Anjos Pinheiro e Esmeralda Serrano:
[Cronologia] (apenas referente a projetos de José A. Salvador sobre Zeca Afonso)
1976 – Entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso, em Setúbal, para o jornal Gazeta da Semana.
1983 – Entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso.
1984 – Lançamento do livro “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”.
1994/1999 – Lançamentos de duas edições do livro “José Afonso, o rosto de uma utopia”.
2014 – Lançamento de versão revista e ampliada da obra editada em 1984, agora intitulada “Livra-te do medo”.
2016 – Lançamento de documentário da autoria e realização de José A. Salvador, intitulado “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador”.
[História Custodial e Arquivística]
O arquivo que apresentamos terá como sigla J. A. Salvador. Este reúne documentação produzida e/ou reunida por José António Salvador no âmbito das atividades profissional-literária que desenvolveu, neste caso, no que respeita ao material reunido para a elaboração de vários projetos sobre José Afonso (Zeca Afonso).
José Salvador publicou a primeira versão de “Livra-te do medo: estórias e andanças de Zeca Afonso” em 1984. Mais tarde, publicou duas edições, respetivamente em 1994 e 1999, da obra intitulada “Zeca Afonso: o rosto da utopia”. Em 2014, aquando das celebrações do 40º aniversário do 25 de abril, publicou uma versão ampliada da edição de 1984, tendo para isso recuperado 6 horas de gravações de entrevistas que o autor do arquivo fez a Zeca Afonso entre maio e novembro de 1983. A nova edição inclui ainda depoimentos de familiares e amigos de Zeca, um perfil “escondido” de Zeca traçado por José Salvador a partir da biblioteca pessoal deste. Esta última edição integra duas novidades: um capítulo sobre a perseguição da PIDE a Zeca Afonso; e outro que incide sobre os atos de censura praticados antes do 25 de abril. Este livro revela os resultados de uma investigação jornalística iniciada em 2009 com a audição das entrevistas radiofónicas de José Afonso existentes no arquivo oficial da RDP, seguindo-se quatro anos de consulta de outros arquivos públicos e privados. No plano dos arquivos privados, foram consultados os do próprio Zeca Afonso (a sua biblioteca e manuscritos inéditos, disponibilizados por Zélia Afonso) e os do Diário de Lisboa (fotografias e textos sobre o Zeca, cujo acesso foi concedido pela família de António Pedro Ruella Ramos. De entre os arquivos públicos, destacam-se as consultas no Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ficheiros da PIDE-DGS respeitantes ao Zeca e parte dos serviços de censura do SNI). Foram também consultados os arquivos de diversos jornais; foram recuperadas 6 horas de entrevistas com José Afonso feitas por José Salvador entre Maio e Novembro de 1983, assim como uma outra entrevista feita para a Gazeta da Semana em Setembro de 1976.
O arquivo em estudo, integra, em suma, o material reunido para a redação das várias obras da autoria de José Salvador sobra Zeca Afonso. A primeira obra, editada em 1984, intitula-se “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”. A segunda obra, intitulada “José Afonso: O Rosto da Utopia” teve duas edições, respetivamente em 1994 e 1999. A consulta de alguns apontamentos e correspondência de 2014 presentes no arquivo, permitiu constatar que José Salvador planeava vir a concretizar um projeto triplo sobre Zeca Afonso, o qual incluía um livro (de autoria conjunta de José A. Salvador, Zélia Afonso e Emília Andrade), um documentário e uma exposição sobre a vida e obra de Zeca Afonso. Deste projeto “tripartido”, foram concretizados o livro - “José Afonso – livra-te do medo”, publicado em 2014 e o documentário sobre a vida e obra de Zeca Afonso - “Livra-te do medo – estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador”, cujo processo de criação também se encontra refletido no presente arquivo.
O arquivo encontrava-se reunido e aparentemente organizado, com indicação escrita pelo autor para ser entregue no Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra. A doação foi concretizada pelo filho, Pedro Salvador, em 10 de outubro de 2017, após a morte do autor do Fundo.
Entrevista a José António Salvador, sobre a sua obra "Zeca Afonso - Livra-te do Medo" em destaque no programa "Agora" | RTP2 disponível aqui.
Documentário da autoria de José Salvador sobre Zeca Afonso disponível aqui.
[Aquisição ou Transferência]
O arquivo foi doado ao CD25A por Pedro Salvador, filho de José Salvador, em 10 de outubro de 2017, já após a o falecimento do autor do arquivo. O caixote onde se encontrava a documentação tinha indicação de José Salvador para ser entregue no Centro.
[Âmbito ou Conteúdo]
Verificou-se que o arquivo, composto por um caixote contendo documentação vária (dossiers, capas, CD’s, cassetes áudio, fotografias) após um cuidadoso trabalho de verificação do seu conteúdo, evidenciava uma organização original e bom estado de conservação geral.
A documentação entregue abarca, predominantemente, as décadas de 1980, 1990 e 2000.
Na sua única secção (Atividade Profissional), o fundo reflete informação resultante de uma série de projetos dedicados apenas a um único tema que acompanhou José Salvador ao longo três décadas: vida e obra de Zeca Afonso. Estes foram desenvolvidos por José Salvador, enquanto Jornalista. Esta secção integra uma subsecção, designada de “Obras sobre Zeca Afonso”. Esta última subdivide-se em quatro subsubsecções, a saber: “Materiais de apoio à elaboração das diversas obras”, que integra todos os materiais que se encontravam num plano mais abrangente e que serviram simultaneamente de base à elaboração de vários projetos; havia, no entanto outros materiais que se encontravam unidos e rotulados, o que permitia distinguir no contexto de que obra(s) tinham sido utilizados, constituindo estes as restantes três subsubsecções: “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”, “José Afonso – O Rosto da Utopia” e “Projeto conjunto: Livro Zeca Afonso – Livra-te do medo e documentário Livra-te do medo: estórias e andanças contadas de viva voz a José A. Salvador”.
Foi concebido, para a documentação doada, um quadro de classificação que reflete o esquema de organização do fundo. A secção, subsecções, subsubsecções e séries que o compõem foram concebidas com vista à produção de um Inventário e o critério para o seu estabelecimento teve em atenção o princípio do respeito pela estrutura (segundo o qual os documentos devem ser organizados de acordo com a estrutura de funções e atividades do indivíduo ou organização que os produziu) e o princípio do respeito pela ordem original (segundo o qual um fundo deve receber uma organização correspondente àquela que lhe foi dada pelo seu detentor, a fim de se preservar as relações entre os documentos).
No que respeita a publicações periódicas (jornais e revistas), fotografias, negativos, material audiovisual que integre o espólio, tomou-se a decisão de proceder ao seu tratamento e arrumação topográfica junto dos documentos de idêntica tipologia já existente no Centro.
Relativamente aos prazos de divulgação do conteúdo da documentação e dado tratar-se de um arquivo privado cumpre respeitar-se, antes de mais, a vontade expressa da família que, após a leitura prévia do inventário, nos indicou quais os documentos cujo conteúdo pretende manter sob reserva e respetivos prazos de abertura ao público. No presente caso, todos os documentos irão sendo gradualmente colocados à consulta do público depois de cumpridas as tarefas de carácter técnico necessárias à sua total preservação e sempre de acordo com os prazos previstos na legislação portuguesa.
Quanto à consulta de correspondência e de outra documentação de possível carácter confidencial, a exemplo do que acontece com outros fundos de arquivo existentes neste Serviço, a que não seja de teor estritamente político ou profissional, poderá ser sujeita a expurgo, por razões de reserva da vida privada, em cumprimento com o disposto nos art.ºs 71º e seguintes do Código Civil.
[Avaliação, Seleção e Eliminação]
O presente arquivo foi objeto de avaliação e não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
[Condições de Acesso]
O acesso à documentação faz-se de acordo com a lei geral aplicável.
[Idioma]
Contém documentos em português e francês.
[Características Físicas]
Os documentos estão, de um modo geral, em bom estado de conservação.
[Instrumentos de Descrição]
ISAD(G)
[Unidades de Descrição Relacionadas]
Fundo Alexandre J. A. M. Oliveira
[Sistema de Organização]
A partir de uma intensiva análise feita ao arquivo, concluiu-se existir, em partes da documentação, uma estrutura classificatória primária que foi subsequentemente respeitada na classificação definitiva. Concebeu-se, por conseguinte, o seguinte quadro de classificação:
Quadro de Classificação
ED ( Entidade Detentora ) CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO 25 DE ABRIL ( CD25A )
GA ( Grupo de Arq. ) ARQUIVOS PRIVADOS
SGA ( Subgrupo de Arq. ) ARQUIVOS PESSOAIS
F 374 ( Fundo ) J. A. SALVADOR
SC1 ( Secção ) ATIVIDADE PROFISSIONAL (JORNALISTA) (1976 - 2014)
SSC 1.1 ( Subsecção ) OBRAS SOBRE ZECA AFONSO
SSSC 1.1.1 MATERIAIS DE APOIO À ELAB. DAS DIVERSAS OBRAS (1976-2013)
SR1 (Série) Doc. diversa (reunida no âmbito da criação das obras) (s.d. – s.d.)
SR2 (Série) Fotografias (1976 – 1983)
SR3 (Série) Negativos fotográficos/ provas de contacto (1976 – 1976)
SR4 (Série) Registos áudio (suporte analógico e digital) (1983 – 2013)
SSSC 1.1.2 “LIVRA-TE DO MEDO: ESTÓRIAS E ANDANÇAS DO ZECA AFONSO” (1976-1984)
SR1 (Série) Recortes de imprensa (1976 – 1984)
SSSC 1.1.3 “JOSÉ AFONSO – O ROSTO DA UTOPIA” (1994- 1999)
SR1 (Série) Correspondência (1999 – 1999)
SR2 (Série) Fotografias (suporte digital) (s.d. – s.d.)
SR3 (Série) Recortes de imprensa (1994 – 1999)
SSSC 1.1.4 PROJETO CONJUNTO: LIVRO “ZECA AFONSO – LIVRA-TE DO MEDO” E DOCUMENTÁRIO “LIVRA-TE DO MEDO: estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador” (1964 – 2014)
SR1 (Série) Doc. diversa (s.d. – 2014)
SR2 (Série) Conteúdos em suporte digital (s.d. – s.d.)
SSR2.1 (Subsérie) Depoimento vídeo José da Conceição (2009 – 2009)
SSR2.2 (Subsérie) Documentos PIDE/DGS (ANTT) (s.d. – s.d.)
SSR2.3 (Subsérie) Docs./Fotos Socied. Musical Frat. Op. Grandolense (1964 – 1974)
SSR2.4 (Subsérie) Fotografias Flama (ANTT) (s.d. – s.d.)
SSR2.5 (Subsérie) Recortes de Imp. (I Encontro de Música Pop. Port.) (1974 – 1974)
INVENTÁRIO
SC1 • ATIVIDADE PROFISSIONAL
SSC1.1 • OBRAS SOBRE ZECA AFONSO
Datas extremas 1964-2014
SSSC1.1.1 • MATERIAIS DE APOIO À ELAB. DAS DIVERSAS OBRAS
Inclui documentação relacionada com a elaboração das obras da autoria de José A. Salvador sobre Zeca Afonso.
Datas extremas 1976-2013
SR 1 DOCUMENTAÇÃO DIVERSA
Datas extremas: s.d.- s.d.
Dimensões: 1cx. nº1 contendo uma pasta com um total de 9 documentos e anexos.
Assunto: série composta por documentação de tipologia variada que por não ter sido possível associar a uma obra específica da autoria de José A. Salvador sobre Zeca Afonso, se tomou a decisão de a enquadrar numa uma designação mais lata, que remete para todas as obras.
Cx.1 (1 pasta):
O conteúdo documental que integra a presente série inclui fotocópias de fotografias, fotocópias de letras de canções, páginas originais de livro, fotocópias de correspondência da autoria de Zeca Afonso dirigida a Rui Pato.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.1/SR1
SR 2 FOTOGRAFIAS
Datas extremas: 1976- 1983
Os documentos que compõem a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Assunto: registos fotográficos, positivos e negativos, de Zeca Afonso e/ou José A. Salvador.
O conteúdo documental que integra a presente série inclui: registo fotográfico (positivo) de entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso em Setembro de 1976 na sua casa em Setúbal para a Gazeta da Semana; registo fotográfico (positivo) de José A. Salvador e Zeca Afonso em maio de 1983 (fotografia parcialmente danificada).
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.1/SR2
SR 3 NEGATIVOS/ PROVAS DE CONTACTO
Datas extremas: 1976- 1976
Os documentos que compõem a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Assunto: registos fotográficos, positivos e negativos, de Zeca Afonso e/ou José A. Salvador.
O conteúdo documental que integra a presente série inclui: 2 tiras de provas de contacto, ambas com 6 fotogramas e uma tira de negativos com 6 fotogramas (reportando tudo a entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso em Setembro de 1976 na sua casa em Setúbal para a Gazeta da Semana); prova de contacto com 3 fotogramas (Zeca Afonso em paisagem campestre).
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.1/SR3
SR 4 REGISTOS ÁUDIO (SUPORTE ANALÓGICO E DIGITAL)
Datas extremas: 1983- 2013
Os documentos que compõem a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Dimensões: 15 cassetes áudio e 3 CD.
Assunto: série composta por registos áudio que resultam da pesquisa conduzida por José António Salvador para elaboração dos projetos literários dedicados a Zeca Afonso, vida e obra.
O conteúdo documental que integra a presente série inclui: 12 cassetes áudio (10 numeradas), contendo entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso; 1 cassete áudio, contendo entrevista de Fernando Alves a José António Salvador; cassete com rótulo “Guerra colonial 1 e 2 “Ler para crer 14-05-1983”; cassete “o 25 de abril à Presidência – GDUP” – Campanha eleitoral de Otelo Saraiva de Carvalho, Fábrica de Conservas Peninsular – Algarve; e CD (contêm a entrevista conduzida por José A. Salvador a Zeca Afonso em 1983 (CDA Zeca Afonso (de 1 a 5) e CD B Zeca Afonso (de 6 a 10); entrevista de Fernando Alves a José António Salvador; entrevista com Emídio Rangel.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.1/SR4
SSSC1.1.2 • “LIVRA-TE DO MEDO: ESTÓRIAS E ANDANÇAS DO ZECA AFONSO”
Inclui documentação relacionada com a recolha por José A. Salvador de notícias, após a publicação da obra de sua autoria, “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”.
Datas extremas 1976-1984
SR 1 RECORTES DE IMPRENSA
Datas extremas: 1976- 1984
Dimensões: 1cx. nº1 contendo uma pasta com um total de 33 documentos.
Assunto: série composta por recortes de imprensa sobre Zeca Afonso, mas maioritariamente sobre a obra da autoria de José A. Salvador “Livra-te do Medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”
Cx.1 (1 pasta):
O conteúdo documental que integra a presente série inclui: 1 recorte de imprensa sobre o lançamento do disco de Zeca Afonso, intitulado “Com as minhas tamanquinhas” Gazeta da Semana 01/07/1976; 32 recortes de imprensa de 1974 que retratam a receção e o impacto na imprensa da obra da autoria de José A. Salvador, intitulada “Livra-te do Medo: estórias e andanças do Zeca Afonso”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.2/SR1
SSSC1.1.3 • “JOSÉ AFONSO: O ROSTO DA UTOPIA”
Inclui documentação reunida no âmbito da criação da obra da autoria de José A. Salvador, intitulada “José Afonso: O Rosto da Utopia”
Datas extremas 1994-1999
SR 1 CORRESPONDÊNCIA
Datas extremas: 1999-1999
Dimensões: 1cx. nº1 contendo uma pasta com um total de 5 documentos (2 repetidos) e anexos.
Assunto: série composta por correspondência trocada entre José A. Salvador e familiares de Zeca Afonso.
Cx.1 (1 pasta):
O conteúdo documental que integra a presente série inclui fotocópias de correspondência trocada entre José A. Salvador e familiares de Zeca Afonso (Zélia Afonso e Lena Afonso).
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.3/SR1
SR 2 FOTOGRAFIAS
Datas extremas: s.d.-s.d.
Dimensões: 1 DVD
Os documentos que compõem a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Assunto: série composta por imagens em suporte digital reunidas no âmbito da elaboração da obra “O Rosto da Utopia”.
O conteúdo documental que integra a presente série inclui 100 imagens em suporte digital (formato tiff) sobre a vida e obra de Zeca Afonso selecionadas para figurar na obra de autoria de José A. Salvador, “O Rosto da Utopia”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.3/SR2
SR 3 RECORTES DE IMPRENSA
Datas extremas: 1994-1999
Dimensões: 1cx. nº1 contendo uma pasta com um total de 17 documentos.
Assunto: série composta por fotografias em suporte digital usadas no âmbito da elaboração da obra “O Rosto da Utopia”.
Cx.1 (1 pasta):
O conteúdo documental que integra a presente série inclui fotografias em suporte digital sobre a vida e obra de Zeca Afonso selecionadas para figurar na obra de autoria de José A. Salvador, “O Rosto da Utopia”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.3/SR3
SSSC1.1.4 • PROJETO CONJUNTO: LIVRO “ZECA AFONSO – LIVRA-TE DO MEDO” E DOCUMENTÁRIO “LIVRA-TE DO MEDO: estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador”
Inclui documentação reunida no âmbito da conceção do projeto da autoria de José A. Salvador, que inclui a elaboração do livro “Zeca Afonso – Livra-te do medo” e do documentário “Livra-te do medo: estórias e andanças do Zeca Afonso contadas de viva voz a José A. Salvador”
Datas extremas: s.d.-2014
SR 1 DOCUMENTAÇÃO DIVERSA
Datas extremas: s.d.-2014
Dimensões: 2cx.s. nº1 (13 pastas) e nº2 (23 pastas) contendo 36 pastas com um total de 346 documentos.
Assunto: série composta por documentos de tipologia variada reunidos e /ou concebidos no âmbito da elaboração de um projeto tripartido da autoria de José A. Salvador, o qual previa a elaboração de um livro, documentário e exposição sobre a vida e obra de Zeca Afonso. A exposição, ao contrário das outras duas obras, nunca chegou a ser concretizada.
Cx. 1 e 2 (36 pastas):
O conteúdo documental que integra a presente série inclui notas/apontamentos manuscritas de José A. Salvador sobre a estrutura (designação de capítulos, numeração de documentos, paginação, etc.) do livro “Zeca Afonso – Livra-te do medo”; fotocópias de correspondência da autoria de Zeca Afonso selecionados para figurar no livro; provas de impressão a cores de documentos vários (letras de canções; capas de publicações; fotografias) selecionados para figurar no livro – alguns contendo notas manuscritas de José A. Salvador; provas de contacto de negativos (retratos de Zeca Afonso); recortes de imprensa sobre Zeca Afonso; caderno de apontamentos de José A. Salvador intitulado “Trabalho sobre o Zeca Afonso 2011/12/2013” (provavelmente relativo ao documentário), contendo transcrição parcial de entrevista de José A. Salvador a Zeca Afonso; notas soltas manuscritas várias (contactos a fazer para reunir material, entre outras; notas relativas a duração de guião; notas relativas à estrutura do documentário, etc.); fotocópias de correspondência (correio eletrónico) entre José A. Salvador e interlocutores para reunião de material para documentário; versões de guião de documentário contendo notas manuscritas de José A. Salvador; fotocópias de documentos sobre a vida de Zeca Afonso, nomeadamente do processo instaurado pela então PIDE-DGS sobre Zeca; notas datilografadas relativas à fase final de elaboração do documentário; registos de pedidos de consulta de material sobre Zeca Afonso à RTP/RDP por José A. Salvador e Zélia Afonso; documento em que é definido o projeto Zeca Afonso; recibos diversos; separados e envelopes com rótulos manuscritos por José A. Salvador; publicações periódicas; capas vazias de CD e de disco vinil 7 polegadas de Zeca Afonso.
.
As fotografias que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SR1
SR 2 CONTEÚDOS EM SUPORTE DIGITAL
Datas extremas: s.d. – s.d.
Dimensões: 1 DVD e 4 CD.
Assunto: série composta por conteúdos em suporte digital reunidos por José A. Salvador no âmbito da investigação que desenvolveu sobre a vida e obra de Zeca Afonso para a conceção do seu projeto conjunto, composto por livro e documentário sobre a referida temática.
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SR2
SSR 2.1 DEPOIMENTO VÍDEO DE JOSÉ DA CONCEIÇÃO
Datas extremas: 2009 – 2009
Dimensões: 1 DVD.
Assunto: série composta por entrevista a José da Conceição, falecido a 16 abril de 2011, amigo de Zeca Afonso, a quem convidou a atuar em Grândola a 17 maio de 1964 (José era membro da direção da «Música Velha» da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense) e em Viana do Castelo (Clube Fluvial Vianense) a 6 de Agosto de 1968 (ver também SSR 2.3).
José da Conceição, uma das figuras mais importantes do associativismo cultural português, conhecido por várias gerações de pessoas ligadas ao teatro amador e às coletividades e sociedades de cultura e recreio durante a ditadura de Salazar e Caetano. Além de ter sido militante e dirigente político da chamada esquerda radical, nomeadamente da Organização Comunista Marxista-Leninista Portuguesa (OCMLP-O Grito do Povo), antes e pouco depois de 25 de Abril de 1974, José da Conceição foi sobretudo um organizador e dinamizador de grupos de teatro – além de ter encenado inúmeras peças e participado nelas como ator - em coletividades, em particular na Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense (SMFOG), de Grândola, e no Clube Fluvial Vianense, de Viana do Castelo.
José Afonso enviou a um dos organizadores da sessão de Grândola, precisamente José da Conceição, uma missiva, com um poema dedicado à SMFOG, lido publicamente na sala desta coletividade, em 31 de Maio, por ocasião da estreia do Grupo de Teatro da «Música Velha»: tratava-se de «Grândola, Vila Morena». Em Agosto de 1968, foi a vez de Manuel Freire, cantor da «Pedro Filosofal», conhecer José Afonso, em Viana do Castelo, pois ambos foram convidados para atuar no Clube Fluvial Vianense (José A. Salvador, José Afonso: O que Faz Falta, Uma memória plural, pp. 59-62) cuja secção cultural era então dirigida pelo mesmo José da Conceição havia organizado o espetáculo de Grândola, em 1964.
Em 13 de Agosto de 1968, o comando-geral da PSP enviou ao diretor da PIDE o relato feito por um agente desse espetáculo em Viana do Castelo, segundo o qual a ele tinham assistido cerca de 200 indivíduos «desafetos» ao regime. Quanto às «letras dos fados e canções (…) encerravam um fundo picante para o lado subversivo», embora, segundo dizia o relator da sessão, os cantores haviam moderado a sua tendência subversiva, «certamente por se terem apercebido da presença dos nossos agentes». O autor do referido ofício, que visivelmente desconhecia completamente o conteúdo das canções dos dois cantores, deu conta de algumas das estrofes das canções de José Afonso, trocando as respetivas palavras. Por exemplo, «Cantar alentejano» e «Ó cavador do Alentejo» continham, segundo o elemento da PSP, respetivamente, as seguintes estrofes: «Catarina do Alentejo que não te viu nascer mas há-de vir o dia que hás-de viver» e «Oh cavador do Alentejo que há muito tempo não te vi cantar» (Arquivo da PIDE/DGS no ANTT, proc. 931 CI (1), fl. 394).
José Afonso voltaria a Grândola, em final de 1970, quando renasceu a atividade cultural da SMFOG, pela mão de José da Conceição e de uma nova geração de jovens, e novamente em Junho de 1972, por ocasião da primeira feira do livro, realizada no jardim da vila, pela «Música Velha», e por José da Conceição.
Texto adaptado de: “Adeus José da Conceição” in: Blog Jugular
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SSR2.1
SSR 2.2 DOCUMENTOS PIDE/DGS (ANTT)
Datas extremas: s.d. – s.d.
Dimensões: 1 CD.
Assunto: série composta por documentos que compõem o processo instaurado pela PIDE/DGS sobre Zeca Afonso.
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SSR2.2
SSR 2.3 DOCUMENTOS/FOTOS SOCIEDADE MUSICAL FRAT. OPERÁRIA GRANDOLENSE
Datas extremas: 1964 – 1974
Dimensões: 1 DVD.
Assunto: série composta por documentos vários e fotografias do concerto que Zeca Afonso deu em 17 de maio de 1964 na Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense, a convite de José da Conceição (ver também SSR 2.1). Integra duas cartas remetidas por José Afonso à Sociedade Operária Grandolense, que estão na base da génese do poema “Grândola, Vila Morena”.
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SSR2.3
SSR 2.4 FOTOGRAFIAS FLAMA ANTT
Datas extremas: s.d. – s.d.
Dimensões: 2 CD (CD Flama e CD com rótulo interno“ Fotos Torre do Tombo ANTT”.
Assunto: série composta por fotografias de Zeca Afonso (Flama), reunidas em 2013 a partir do Arquivo Nacional da Torre do Tombo por José A. Salvador.
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SSR2.4
SSR 2.5 RECORTES DE IMPRENSA (I ENCONTRO DE MÚSICA POPULAR PORTUGUESA)
Datas extremas: 1974 – 1974
Dimensões: 1 CD.
Assunto: série composta por recortes de imprensa em suporte digital reunidos em 2013 por José A. Salvador sobre o I Encontro de Música Popular Portuguesa, ocorrido em 29 de março de 1974 no Coliseu dos Recreios, no qual participou Zeca Afonso. Documentos originalmente pertencentes ao Arquivo Histórico da Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Os conteúdos digitais que integram a presente série serão objeto de tratamento e acondicionamento na secção “Iconografia e Audiovisual”.
Avaliação, Seleção e Eliminação: Não foi necessário proceder a qualquer eliminação de documentos.
F374/SC1/SSC1.1/SSSC1.1.4/SSR2.5